The Nikkei (NKD) appears poised to continue its broader corrective trend